1 00:00:03,462 --> 00:00:05,047 Der drückende Regen Die Saison ist endlich vorbei... 2 00:00:05,339 --> 00:00:10,261 Ich habe mich daran gewöhnt, mit Ichiko-chan zusammenzuleben und mein tägliches Leben an der Seio Academy. 3 00:00:10,720 --> 00:00:15,766 Das habe ich wirklich geglaubt Das friedliche Leben würde weitergehen. 4 00:00:16,976 --> 00:00:19,019 Es ist Sommer. 5 00:00:19,395 --> 00:00:21,063 Oneesama! 6 00:00:21,355 --> 00:00:22,356 Oneesama! 7 00:00:22,857 --> 00:00:25,568 Willst du nicht mitmachen? 8 00:00:26,652 --> 00:00:27,778 Ja... 9 00:00:28,237 --> 00:00:29,321 Sommer. 10 00:00:29,905 --> 00:00:33,033 Bitte kommen Sie mit, Amen. 11 00:00:33,325 --> 00:00:36,912 Ich gebe dir alles, meine Liebe. 12 00:00:37,204 --> 00:00:39,707 Nie versagende Tage. 13 00:00:39,999 --> 00:00:46,130 Mein Herz ist voll, Also Liebe, Liebe, Liebe ... 14 00:00:46,422 --> 00:00:49,383 OtoBoku Jungfrauen verlieben sich in mich 15 00:00:49,675 --> 00:00:54,597 Sich in jemanden verlieben... 16 00:00:54,889 --> 00:01:00,019 Das ist eine große Sache. Es kann sogar die Zukunft verändern. 17 00:01:00,352 --> 00:01:10,654 Wie ein blühender Blumenstrauß... ... platzt in meinem Herzen. 18 00:01:10,946 --> 00:01:15,409 Starker Wind und Regen können mir nichts anhaben. 19 00:01:15,701 --> 00:01:21,248 Es ist nicht immer schön. 20 00:01:21,540 --> 00:01:27,379 Ich möchte danach greifen die Person, die ich liebe. 21 00:01:27,671 --> 00:01:33,427 Liebe ist die Energie des Lebens. 22 00:01:33,719 --> 00:01:38,390 Das süße Brennen Blüten der Liebe... 23 00:01:38,933 --> 00:01:44,063 ...blühen unter seiner strahlenden Kraft. 24 00:01:44,396 --> 00:01:51,445 Es ist ein Geschenk Gottes. 25 00:01:51,737 --> 00:01:57,201 Ah, Liebling... 26 00:02:00,496 --> 00:02:04,333 Capprezio an einem Sommertag 27 00:02:06,502 --> 00:02:08,212 Nicht schlecht. 28 00:02:09,296 --> 00:02:12,967 Wow! Das ist so süß! Es ist wunderschön! 29 00:02:13,425 --> 00:02:15,469 Es steht dir großartig! 30 00:02:19,056 --> 00:02:20,432 Das ist nicht so toll. 31 00:02:22,518 --> 00:02:24,562 Was für ein toller Hüftwickel! 32 00:02:25,145 --> 00:02:27,815 Sarong, es ist ein Sarong. 33 00:02:28,357 --> 00:02:30,693 Das ist das Natürlichste. 34 00:02:32,361 --> 00:02:37,491 Aber einen anderen Stil kann man nicht tragen Badeanzug von allen anderen. 35 00:02:37,867 --> 00:02:39,827 Was sollen wir tun? 36 00:02:40,119 --> 00:02:42,997 Aber ich kann das auf keinen Fall tragen. 37 00:02:43,497 --> 00:02:47,084 Na dann gut! Wir müssen Nutze die Spezialstrategie! 38 00:02:47,877 --> 00:02:48,711 Welche Strategie? 39 00:02:49,003 --> 00:02:53,549 Mizuho-chan, hör mir gut zu kommt dem nahe, was ich zu sagen habe... 40 00:02:53,841 --> 00:02:55,759 ...und tun Sie genau das, was ich sage. 41 00:02:56,135 --> 00:02:57,261 Habe es? 42 00:03:01,599 --> 00:03:03,434 Sportvorbereitungsraum 43 00:03:04,268 --> 00:03:05,603 E-Entschuldigung. 44 00:03:05,895 --> 00:03:08,314 Ja, Miyanokouji-san. Kann ich Ihnen helfen? 45 00:03:10,649 --> 00:03:13,611 Ähm... ich... 46 00:03:13,903 --> 00:03:19,575 Sie sehen... Über den G-Gym-Kurs... 47 00:03:26,665 --> 00:03:28,500 T-Vielen Dank! 48 00:03:34,048 --> 00:03:37,551 Ich habe das Gefühl, dass mein Leben gerade kürzer geworden ist. 49 00:03:48,020 --> 00:03:48,812 Ähm... 50 00:03:49,104 --> 00:03:50,940 Mizuho-chan, dein Gesicht. 51 00:03:51,649 --> 00:03:52,650 Oh, schieß. 52 00:03:52,942 --> 00:03:53,984 Nein, das nicht. 53 00:03:54,693 --> 00:03:55,611 Oh, richtig. 54 00:03:58,781 --> 00:04:00,491 Au, au, au... 55 00:04:02,660 --> 00:04:04,453 Mizuho-san, geht es dir gut? 56 00:04:04,745 --> 00:04:07,873 Es ist Mizuho-chans Mädchentag. 57 00:04:08,165 --> 00:04:09,458 Ich verstehe. 58 00:04:09,750 --> 00:04:13,796 Mein Flow ist eher stark auch, also kann ich mitfühlen. 59 00:04:14,630 --> 00:04:15,881 Ähm, Shion-san... 60 00:04:16,173 --> 00:04:18,592 Es ist nichts, worüber man sich schämen müsste. 61 00:04:18,884 --> 00:04:21,887 Nein, das ist es nicht, du wissen. Mizuho-chan ist... 62 00:04:24,264 --> 00:04:30,312 Oh mein Gott! Mizuho-san war so einer eine Dame in letzter Zeit, die ich vergessen hatte! 63 00:04:30,604 --> 00:04:31,647 Hören Sie das! 64 00:04:31,939 --> 00:04:33,357 Ist das nicht großartig, Mizuho-chan? 65 00:04:36,068 --> 00:04:40,572 Meine Chancen auf eine Wiederauferstehung meine Männlichkeit entgleitet. 66 00:04:40,864 --> 00:04:42,324 Auferstehung 67 00:04:43,617 --> 00:04:47,371 Shion-san, geht es euch allen besser? 68 00:04:47,705 --> 00:04:50,499 Ja. Ich kann nicht viel tun... 69 00:04:50,791 --> 00:04:54,753 ...aber ich habe die Erlaubnis bekommen ein bisschen planschen. 70 00:04:55,045 --> 00:04:56,255 Das ist großartig. 71 00:04:56,547 --> 00:05:00,634 Aber das ist schade Mizuho-san kann nur beobachten. 72 00:05:00,926 --> 00:05:03,721 Ich bin sicher, die anderen Mädchen geht es mir auch genauso. 73 00:05:04,013 --> 00:05:08,934 Jeder möchte ihre sehen Geliebte, esama im Badeanzug! 74 00:05:09,226 --> 00:05:11,603 Schauen Sie... 75 00:05:18,819 --> 00:05:20,696 Mizuho-chan! 76 00:05:20,988 --> 00:05:22,031 Hey! 77 00:05:22,698 --> 00:05:26,035 Hey! Mariya-san! 78 00:05:26,326 --> 00:05:27,661 Es tut mir so leid. 79 00:05:28,787 --> 00:05:30,080 Es sieht lustig aus. 80 00:05:30,789 --> 00:05:33,167 Aber ich muss das aussitzen. 81 00:05:33,459 --> 00:05:35,961 Mädchen haben es schwer. 82 00:05:37,504 --> 00:05:39,840 Die 2. Schwimmklasse 83 00:05:43,761 --> 00:05:46,722 Oneesama sitzt auch hier aus. 84 00:05:47,014 --> 00:05:49,099 Ja. Schade. 85 00:05:50,601 --> 00:05:53,103 Die 3. Schwimmklasse 86 00:05:53,729 --> 00:05:56,440 Oneesama beobachtet heute wieder. 87 00:05:57,357 --> 00:06:00,778 Wann können wir es sehen? sie im Badeanzug? 88 00:06:01,236 --> 00:06:04,698 Gibt es einen besonderen Grund? 89 00:06:06,200 --> 00:06:07,576 Es ist heiß. 90 00:06:08,118 --> 00:06:09,870 Büro des Studentenrates 91 00:06:10,162 --> 00:06:10,954 Was! 92 00:06:11,246 --> 00:06:11,955 Oneesama? 93 00:06:12,247 --> 00:06:12,873 Ja. 94 00:06:13,165 --> 00:06:15,501 Ich habe es selbst überprüft, um sicherzugehen. 95 00:06:15,793 --> 00:06:21,131 Oneesama hat alle ausgesessen drei Schwimmkurse. 96 00:06:21,423 --> 00:06:26,011 Einige der Studenten sind es Sie sagt, sie führe einen Boykott durch. 97 00:06:26,345 --> 00:06:28,597 Dass ein Ältester so etwas tut! 98 00:06:29,098 --> 00:06:32,684 Wenn das wahr ist, dann ist es so wird ein Problem sein. 99 00:06:33,018 --> 00:06:35,437 Was sollen wir tun, Präsident? 100 00:06:38,524 --> 00:06:41,485 Ich bin so müde. Meine Beine sind schwach. 101 00:06:41,777 --> 00:06:43,987 Mariya-san, gehen Sie zu es ist jedes Mal zu schwer. 102 00:06:44,279 --> 00:06:47,449 Na ja, du bist in einem Alter mit viel Energie. 103 00:06:48,659 --> 00:06:50,828 Mizuho-san, das sollten Sie tun Kommen Sie das nächste Mal zu uns. 104 00:06:51,745 --> 00:06:53,122 Wer ich? 105 00:06:53,539 --> 00:06:56,125 Natürlich ist das jeder Ich freue mich darauf. 106 00:06:56,416 --> 00:06:57,334 Oneesama. 107 00:06:59,086 --> 00:07:00,254 Takako-san! 108 00:07:00,712 --> 00:07:01,338 Takako! 109 00:07:01,630 --> 00:07:02,798 Guten Tag. 110 00:07:03,090 --> 00:07:04,299 Stimmt etwas nicht? 111 00:07:04,591 --> 00:07:07,010 Oneesama, da ist etwas Ich würde dich gerne fragen. 112 00:07:07,302 --> 00:07:09,388 Kann ich einen Moment haben? 113 00:07:09,763 --> 00:07:11,765 Nein, nein, nein! Mizuho-chan muss... 114 00:07:12,057 --> 00:07:14,810 Oneesama, ich werde das ganz offen sagen. 115 00:07:15,269 --> 00:07:17,062 Ja, was ist das? 116 00:07:17,354 --> 00:07:22,276 Es gibt ein Gerücht darüber Du boykottierst den Schwimmunterricht. 117 00:07:23,110 --> 00:07:24,361 Stimmt das? 118 00:07:24,903 --> 00:07:27,781 Oh, es gibt schon Gerüchte? 119 00:07:28,282 --> 00:07:31,493 Für Sie, mit solch einem Vorgesetzten sportliche Fähigkeiten... 120 00:07:31,785 --> 00:07:34,037 ...um den Schwimmunterricht zu boykottieren... 121 00:07:34,329 --> 00:07:38,834 ...asbadasitis, ich kann komme nur zu einem Schluss. 122 00:07:39,418 --> 00:07:41,712 Du behauptest, dass du Mädchentage hast, aber... 123 00:07:42,671 --> 00:07:43,338 Ich bin kaputt! 124 00:07:43,630 --> 00:07:44,756 N-Nicht gut! 125 00:07:47,926 --> 00:07:50,888 Du verheimlichst die Tatsache dass du nicht schwimmen kannst! 126 00:07:53,932 --> 00:07:56,602 Ich...verstehe...uh-huh. 127 00:07:56,894 --> 00:07:59,897 Ich denke, das macht Sinn. 128 00:08:00,606 --> 00:08:01,940 Ich habe recht, nicht wahr? 129 00:08:04,860 --> 00:08:09,781 Ich verstehe das genauso wie du so gut in allem anderen... 130 00:08:10,073 --> 00:08:13,202 ...es ist peinlich Gib zu, dass du nicht schwimmen kannst. 131 00:08:13,493 --> 00:08:18,373 Aber da man nicht schwimmen kann, ist das so Ein Grund mehr, Unterricht zu nehmen. 132 00:08:18,665 --> 00:08:20,542 Deine Schwächen zugeben... 133 00:08:20,834 --> 00:08:26,173 ...und daran zu arbeiten ist das Beispiel dass du als Ältester eingestellt werden solltest. 134 00:08:26,632 --> 00:08:30,636 Ich würde es gerne hören eure Gedanken dazu. 135 00:08:31,136 --> 00:08:32,846 Ähm... 136 00:08:35,599 --> 00:08:39,937 Der Präsident der Studierendenschaft hat so gute Ideen... 137 00:08:40,395 --> 00:08:43,190 ...ist das, was ich gerne sage, aber leider, Takako... 138 00:08:43,565 --> 00:08:46,068 ...du könntest nicht falscher liegen! 139 00:08:46,360 --> 00:08:47,569 Was? 140 00:08:47,861 --> 00:08:50,781 Mizuho-chan sitzt nicht Schwimmunterricht nehmen... 141 00:08:51,073 --> 00:08:54,243 ...aus einem dummen Grund wie nicht schwimmen können. 142 00:08:54,576 --> 00:08:55,786 Mizuho-chan ist... 143 00:08:56,161 --> 00:08:57,788 ...Angst vor Wasser. 144 00:08:58,080 --> 00:09:02,876 Sie hat solche Angst vor Wasser, dass wenn sie Wenn sie in den Pool ginge, würde sie vor Schock sterben! 145 00:09:05,420 --> 00:09:06,546 Auf keinen Fall. 146 00:09:06,838 --> 00:09:08,924 Ich würde gerne die Einzelheiten erfahren. 147 00:09:09,383 --> 00:09:11,468 F-Gut! 148 00:09:11,760 --> 00:09:14,054 Es ist ein tiefsitzendes Trauma. 149 00:09:14,346 --> 00:09:17,641 An einem Sommertag, als wir waren noch Kinder... 150 00:09:17,933 --> 00:09:22,604 ...wir gingen entlang Fluss, als Mizuho-chan ausrutschte. 151 00:09:23,063 --> 00:09:24,815 Mizuho-chan, schnapp dir das! 152 00:09:28,652 --> 00:09:30,320 Oh nein! Mizuho-chan! 153 00:09:32,489 --> 00:09:33,949 Oh nein! Mizuho-chan! 154 00:09:35,909 --> 00:09:41,331 Seitdem, egal, Pools, Mizuho-chan vermeidet sogar Pfützen! 155 00:09:41,665 --> 00:09:43,750 Ich hatte keine Ahnung... 156 00:09:44,042 --> 00:09:46,962 Ich glaube, ich bin mir nicht sicher... 157 00:09:47,421 --> 00:09:50,382 Jeder hat Dinge, die Sie haben krankhafte Angst davor! 158 00:09:50,674 --> 00:09:54,386 Schau dich an, jedes Mal, wenn du siehst ein Frosch, du bist in Tränen ausgebrochen! 159 00:09:54,678 --> 00:09:56,722 Nun, das ist... 160 00:09:58,765 --> 00:10:06,690 Und da du das wusstest, hast du Frösche versteckt in meinem Schreibtisch, nicht wahr, Mariya-san? 161 00:10:07,441 --> 00:10:11,278 Th-Das war nur ein Der süße kleine Kinderstreich. 162 00:10:11,570 --> 00:10:13,655 Ja, wenn es ein oder zwei wären... 163 00:10:13,947 --> 00:10:14,990 Aber du... 164 00:10:19,745 --> 00:10:21,913 Das wäre beängstigend. 165 00:10:22,205 --> 00:10:23,498 Das ist Mariya für dich. 166 00:10:23,790 --> 00:10:26,752 Mariya-san, das tust du nicht wissen, wann man aufhören muss. 167 00:10:28,003 --> 00:10:33,050 Ich wollte nur, dass du dich deinen Ängsten stellst. Meine Absicht war gutherzig! 168 00:10:33,342 --> 00:10:36,845 Dann könnte das Gleiche passieren Das gilt für Mizuho-san. 169 00:10:37,346 --> 00:10:41,600 Ich werde das nicht akzeptieren Sehr geehrter Schulältester... 170 00:10:41,892 --> 00:10:44,978 ...bemüht sich nicht darum Überwinde ihre Ängste und Verstecke. 171 00:10:45,270 --> 00:10:47,647 Macht keine Mühe? 172 00:10:48,106 --> 00:10:51,526 Das kommt von dir hast deinem Verein den Rücken gekehrt... 173 00:10:51,818 --> 00:10:53,987 ...für den Fachschaftsrat kandidieren? 174 00:10:55,989 --> 00:10:59,910 Hältst du noch? einen Groll darüber? 175 00:11:00,285 --> 00:11:01,370 Nicht wirklich. 176 00:11:01,661 --> 00:11:02,496 Ich frage nur... 177 00:11:02,788 --> 00:11:07,084 ... wer war es, der ihren Schläger verlassen hat? Verantwortlichkeiten für die Kandidatur für den Fachschaftsrat. 178 00:11:07,459 --> 00:11:08,627 Ich verstehe. 179 00:11:09,211 --> 00:11:10,921 Ich verstehe. 180 00:11:11,213 --> 00:11:16,843 Wenn ich beweise, dass ich weiß, was es bedeutet sich bemühen, Ergebnisse zu erzielen ... 181 00:11:17,135 --> 00:11:19,304 ...dann wirst du es verstehen? 182 00:11:19,596 --> 00:11:21,765 Wenn Sie es beweisen können. 183 00:11:22,057 --> 00:11:24,184 Bußgeld! Ich nehme Ihre Herausforderung an. 184 00:11:24,476 --> 00:11:25,644 Wie lauten Ihre Bedingungen? 185 00:11:26,144 --> 00:11:27,187 Was? 186 00:11:27,479 --> 00:11:30,482 Es ist für uns nicht fair, im Wettbewerb zu stehen in meinem Stärkebereich... 187 00:11:31,191 --> 00:11:32,067 Also... 188 00:11:32,359 --> 00:11:34,361 ...wir werden im Schwimmen antreten. 189 00:11:36,863 --> 00:11:37,739 Wie ist das? 190 00:11:38,031 --> 00:11:39,032 Bußgeld. 191 00:11:41,326 --> 00:11:43,370 Es findet am statt erster Tag der Sommerferien. 192 00:11:44,037 --> 00:11:46,873 Wir leihen uns das Schulbecken. 193 00:11:47,165 --> 00:11:48,458 Gibt es damit Probleme? 194 00:11:48,750 --> 00:11:50,085 Lauf nicht weg. 195 00:11:50,377 --> 00:11:51,420 Du auch nicht! 196 00:11:53,422 --> 00:11:57,050 Hä? Ich dachte, es geht um mich... 197 00:11:58,135 --> 00:12:02,806 OtoBoku Jungfrauen verlieben sich in mich 198 00:12:03,181 --> 00:12:07,894 OtoBoku Jungfrauen verlieben sich in mich 199 00:12:11,022 --> 00:12:13,108 Verdammter Takako! 200 00:12:13,525 --> 00:12:15,902 Sie ist so dickköpfig! 201 00:12:16,611 --> 00:12:22,617 Naja, ich habe den Schwimmunterricht gespart. Sie hat nicht ganz Unrecht. 202 00:12:23,243 --> 00:12:24,369 Du bist zu nett! 203 00:12:25,036 --> 00:12:28,039 Warte, du verstehst es immer noch nicht. 204 00:12:28,331 --> 00:12:29,416 Was? 205 00:12:29,708 --> 00:12:31,042 Wer Takako wirklich ist. 206 00:12:31,334 --> 00:12:33,211 Takakos Nachname ist Itsukushima. 207 00:12:33,503 --> 00:12:36,381 Das Kaguragi-Konglomerat größter Geschäftskonkurrent. 208 00:12:36,673 --> 00:12:38,633 Sie ist eine Tochter von die Itsukushima-Gruppe. 209 00:12:39,134 --> 00:12:40,594 Ich verstehe. 210 00:12:41,219 --> 00:12:45,265 Takako-san ist die Enkelin von der CEO der Itsukushima-Gruppe. 211 00:12:45,557 --> 00:12:47,184 Kaguragi? 212 00:12:47,476 --> 00:12:51,688 Aber du und Sachiho-oneesama sind Miyanokouijis, oder? 213 00:12:51,980 --> 00:12:56,610 Ja. Ich benutze das meiner Mutter Nachname, solange ich hier bin. 214 00:12:56,902 --> 00:13:02,157 Vielleicht merkt sie es also nicht dass du aus einer rivalisierenden Familie stammst. 215 00:13:02,449 --> 00:13:03,867 Dennoch greift sie von außen an Abend, das zu wissen! 216 00:13:04,159 --> 00:13:07,329 Das ist es, was so beängstigend ist ihr animalischer Instinkt! 217 00:13:08,121 --> 00:13:09,956 Y-Du denkst? 218 00:13:10,248 --> 00:13:14,044 Egal, Takako und ich sind es früher oder später ein Kopf-an-Kopf-Rennen. 219 00:13:14,336 --> 00:13:16,379 Es ist unveränderlich Teil meines Schicksals. 220 00:13:16,671 --> 00:13:21,510 Könnte es sein, dass Mariya-oneesama hat einen Groll gegen Takako-san? 221 00:13:21,801 --> 00:13:23,512 Etwas über eine Clubaktivität... 222 00:13:23,803 --> 00:13:30,143 Ich werde sie so sehr schlagen müssen dass es keinen Zweifel in ihrem Kopf hinterlässt! 223 00:13:30,602 --> 00:13:32,521 Ich muss trainieren! 224 00:13:32,854 --> 00:13:34,856 Yukari! Yukari, wo bist du? 225 00:13:35,148 --> 00:13:36,608 Sie ist so voller Tatendrang. 226 00:13:36,900 --> 00:13:37,943 Ich frage mich, ob es ihr gut geht. 227 00:13:48,161 --> 00:13:50,455 Präsident, noch drei Runden. 228 00:13:53,124 --> 00:13:59,589 Seit diesem Tag sowohl Mariya als auch Takako begann jeden Tag intensiv zu trainieren. 229 00:14:04,427 --> 00:14:07,264 Sie scheinen beide sehr hart zu arbeiten. 230 00:14:07,681 --> 00:14:11,059 Ich habe gehört, dass sie keinen einzigen Tag verpassen. 231 00:14:11,351 --> 00:14:15,855 Ich habe Mariya-oneesama noch nie gesehen Arbeite so hart, schon vor einem Treffen. 232 00:14:16,147 --> 00:14:20,610 Es bedeutet nur, dass sie es ist Ich nehme dieses Spiel besonders ernst. 233 00:14:20,902 --> 00:14:22,195 Aber diese beiden... 234 00:14:22,487 --> 00:14:27,158 Ja, ich denke, das müssen wir vielleicht tun etwas, damit sie es nicht übertreiben. 235 00:14:27,450 --> 00:14:31,288 Aber was genau können wir tun? 236 00:14:33,164 --> 00:14:34,416 Überlassen Sie es mir. 237 00:14:34,708 --> 00:14:35,375 Huh! 238 00:14:35,667 --> 00:14:36,376 Kei-san? 239 00:14:36,668 --> 00:14:39,713 Nach dem Osmanischen Reich gescheiterter Versuch im Jahr 1683... 240 00:15:00,483 --> 00:15:03,737 Takako-san, würden Sie das gerne tun? Danach gemeinsam zu Mittag essen? 241 00:15:09,326 --> 00:15:13,580 Das hat mich überrascht du würdest mich einladen. 242 00:15:13,872 --> 00:15:15,749 So eine Möglichkeit kam mir gar nicht in den Sinn. 243 00:15:16,041 --> 00:15:17,250 Wirklich? 244 00:15:17,542 --> 00:15:23,089 Das wollte ich schon immer haben eine Chance, mit Ihnen zu chatten. 245 00:15:23,673 --> 00:15:29,179 Ich bin mir sicher, dass das alles so aussieht völlig albern für dich. 246 00:15:29,596 --> 00:15:31,890 Meine und Mariyas Fehde... 247 00:15:34,142 --> 00:15:37,020 Ich frage mich nur, warum du es brauchst sich so sehr anzustrengen. 248 00:15:37,312 --> 00:15:39,147 Neben der Ausbildung... 249 00:15:39,439 --> 00:15:44,235 ...du erfüllst immer noch dein Aufgaben als Studierendenschaftspräsident. 250 00:15:45,028 --> 00:15:48,073 Als Präsident ist das eine Selbstverständlichkeit. 251 00:15:48,698 --> 00:15:51,493 Ich kann meinen Pflichten nicht ausweichen aus persönlichen Gründen. 252 00:15:51,785 --> 00:15:55,372 Aber du wirst erschöpft sein. 253 00:15:55,664 --> 00:15:58,083 Und das ist teilweise meine Schuld... 254 00:15:58,375 --> 00:16:01,628 An diesem Punkt geht es nicht nur um Sie. 255 00:16:02,420 --> 00:16:06,216 Es muss unser Schicksal sein Mariya und ich treten gegeneinander an. 256 00:16:06,508 --> 00:16:08,760 Ich denke nicht, dass es unvernünftig ist es als Schicksal zu sehen. 257 00:16:09,803 --> 00:16:11,763 Schicksal, nicht wahr? 258 00:16:12,305 --> 00:16:14,849 Mariya-san sagte etwas Ähnliches. 259 00:16:15,141 --> 00:16:16,351 Mariya-san? 260 00:16:16,810 --> 00:16:17,811 Ja. 261 00:16:19,229 --> 00:16:21,856 Aber wir haben nicht darüber gesprochen das Wichtigste. 262 00:16:22,190 --> 00:16:22,982 Hä? 263 00:16:23,274 --> 00:16:24,484 Nun ja... 264 00:16:28,363 --> 00:16:33,451 Ich wurde einmal gebeten, mitzumachen das Leichtathletik-Team. 265 00:16:33,743 --> 00:16:34,452 Was? 266 00:16:35,328 --> 00:16:38,373 Es ist nicht so, dass ich nicht mitmachen wollte ... 267 00:16:38,707 --> 00:16:43,586 ...aber es überschnitt sich mit meinem Neue Amtszeit im Fachschaftsrat. 268 00:16:44,421 --> 00:16:49,884 Ich habe darüber nachgedacht, aber am Ende Ich lehnte ihre Einladung ab. 269 00:16:50,343 --> 00:16:53,221 So war es also. 270 00:16:53,847 --> 00:16:57,934 Ich bin mir sicher, dass sie das nicht konnte vergib mir das. 271 00:16:58,727 --> 00:17:00,812 Seitdem behandelt sie mich... 272 00:17:01,104 --> 00:17:04,149 ...wie ein Verräter, der sie verkauft hat Seele an den Fachschaftsrat. 273 00:17:04,441 --> 00:17:09,612 Aber das haben Sie nach der Entscheidung entschieden Du würdest dich zu sehr verausgaben. 274 00:17:09,904 --> 00:17:10,864 Oneesama... 275 00:17:11,656 --> 00:17:16,327 So wie ich dich kenne, habe ich einfach ging davon aus, dass das der Fall war. 276 00:17:18,496 --> 00:17:21,291 Aber das versteht sie nicht! 277 00:17:21,583 --> 00:17:24,461 Das ist die perfekte Gelegenheit. 278 00:17:24,794 --> 00:17:28,089 Ich werde sie schlagen und ihr beweisen, dass... 279 00:17:28,423 --> 00:17:33,428 ...Ich bin nicht vor harter Arbeit davongelaufen oder dass ich Clubaktivitäten gemieden habe. 280 00:17:33,803 --> 00:17:39,642 In gewisser Weise ist es für Sie ein Abschluss lehnte die Einladung des Leichtathletikteams ab. 281 00:17:41,227 --> 00:17:46,483 Ich bin so froh. Du bist genau das wie ich es mir vorgestellt habe. 282 00:17:48,193 --> 00:17:49,402 Oneesama... 283 00:17:49,819 --> 00:17:51,154 Es ist seltsam. 284 00:17:51,571 --> 00:17:55,825 Warum bist du so verständnisvoll? 285 00:17:57,911 --> 00:18:00,163 Oneesama... 286 00:18:13,676 --> 00:18:14,844 Takako-san... 287 00:18:15,303 --> 00:18:16,971 Sie muss so müde gewesen sein. 288 00:18:17,847 --> 00:18:20,850 Sie ist so ernst. 289 00:18:23,603 --> 00:18:24,896 Präsident! 290 00:18:26,189 --> 00:18:31,402 Oneesama, was hast du? dem Präsidenten angetan? 291 00:18:32,195 --> 00:18:34,113 Wie kannst du es wagen, so etwas zu benutzen? Taktiken, um sie rauszudrängen! 292 00:18:34,405 --> 00:18:35,824 Das ist dreckig! Schmutzig! Schmutzig! Schmutzig! 293 00:18:36,115 --> 00:18:36,491 Schauen Sie... 294 00:18:36,783 --> 00:18:39,035 Es ist mir egal, dass du ein Ältester bist ... 295 00:18:39,327 --> 00:18:42,372 ...als Mitglied der Fachschaft, ich... 296 00:18:42,664 --> 00:18:43,414 Halt die Klappe! 297 00:18:44,040 --> 00:18:46,334 Sie hatte einen Ohnmachtsanfall. 298 00:18:46,960 --> 00:18:49,045 Wenn du dir wirklich Sorgen um sie machst... 299 00:18:49,337 --> 00:18:52,006 ...bring mir ein Handtuch oder ein In kaltem Wasser getränktes Taschentuch. 300 00:18:52,632 --> 00:18:53,466 Beeil dich! 301 00:18:53,758 --> 00:18:54,384 Ja! 302 00:18:57,637 --> 00:18:59,305 Es gibt viele Probleme... 303 00:19:00,390 --> 00:19:03,768 ...aber ich mag dich, Takako-san. 304 00:19:06,813 --> 00:19:09,524 Der schicksalhafte Tag kam. 305 00:19:16,698 --> 00:19:18,950 Wir werden das endlich klären. 306 00:19:19,242 --> 00:19:21,160 Egal was Ergebnis, beschwere dich nicht. 307 00:19:21,452 --> 00:19:23,121 Das ist meine Linie. 308 00:19:23,413 --> 00:19:25,081 Seien Sie besser vorbereitet. 309 00:19:25,373 --> 00:19:27,834 Bußgeld. Lasst uns das tun! 310 00:19:41,598 --> 00:19:43,600 W-Was... 311 00:19:44,017 --> 00:19:46,603 Was ist das? 312 00:19:47,145 --> 00:19:50,481 Takako gegen Mariya Jetzt, wo die beiden hier sind... 313 00:19:50,773 --> 00:19:53,526 ...lasst die Spiele beginnen! 314 00:19:53,818 --> 00:19:55,486 Die beiden schicksalhaften Rivalen in ihre hitzige Konkurrenz. 315 00:19:55,778 --> 00:20:01,075 Der schnellkochende Mariya Mikado versus die Eiskönigin Takako Itsukushima. 316 00:20:01,367 --> 00:20:07,749 Die beiden werden in vielen Fällen gegeneinander antreten verschiedene Spiele im Pool. 317 00:20:08,041 --> 00:20:10,835 Präsident, ich habe versucht, sie aufzuhalten! 318 00:20:11,127 --> 00:20:12,378 Bitte glauben Sie mir! 319 00:20:12,670 --> 00:20:16,090 Mariya-oneesama, du bist wunderschön! 320 00:20:16,382 --> 00:20:19,218 Viel Glück euch beiden! 321 00:20:19,677 --> 00:20:21,930 Wer hat das getan? 322 00:20:22,597 --> 00:20:23,514 Das habe ich getan. 323 00:20:24,682 --> 00:20:27,018 Nun, was sollen wir tun, Mariya-san? 324 00:20:27,310 --> 00:20:29,270 Welche Wahl haben wir... 325 00:20:32,941 --> 00:20:34,442 ...aber es zu tun! 326 00:20:36,569 --> 00:20:38,446 Dann müssen wir es einfach tun! 327 00:20:39,697 --> 00:20:42,742 Ich werde nicht gegen dich verlieren, nein Egal was die Konkurrenz ist. 328 00:20:43,034 --> 00:20:43,993 Ich auch nicht! 329 00:20:44,285 --> 00:20:46,079 Gehen Sie, Präsident! 330 00:20:46,371 --> 00:20:48,164 Sie stehen virtuell unentschieden! 331 00:20:48,456 --> 00:20:49,916 Kämpfen! 332 00:20:51,417 --> 00:20:53,461 A-Geht es ihnen gut? 333 00:20:53,753 --> 00:20:55,004 Viel Glück euch beiden. 334 00:20:55,546 --> 00:20:57,507 Warum du, warum du! 335 00:20:57,799 --> 00:20:58,800 Nimm das! 336 00:21:01,761 --> 00:21:03,513 Wie ist das! 337 00:21:04,263 --> 00:21:06,307 Haiyal! 338 00:21:07,600 --> 00:21:12,981 Und so begann unser vergnüglichen Sommerurlaub. 339 00:21:24,742 --> 00:21:25,535 Grüße. 340 00:21:25,827 --> 00:21:30,540 Unabhängig vom Ergebnis, Ich war von Ihren Bemühungen inspiriert. 341 00:21:30,832 --> 00:21:32,959 Ich, Mizuho Miyanokouiji... 342 00:21:33,251 --> 00:21:37,380 ...haben mit der Arbeit begonnen Meine Angst vor Wasser überwinden. 343 00:21:54,272 --> 00:22:00,611 Ich habe dich gefunden. Das allein bedeutet, dass es ein wunderschöner Tag ist. 344 00:22:01,237 --> 00:22:07,702 Das wünsche ich mir jeden Tag könnte so sein. 345 00:22:15,376 --> 00:22:21,674 Ich bin vorher aufgewacht Mein Wecker, guten Morgen. 346 00:22:22,300 --> 00:22:28,473 Ich kann nicht aufhören zu lächeln. Ich bin voller Vorfreude. 347 00:22:28,765 --> 00:22:31,601 Vielleicht finde ich heute den Mut. 348 00:22:31,893 --> 00:22:35,521 Und sag einfach: „Wie geht es dir?“ so. 349 00:22:35,813 --> 00:22:42,653 Ich habe dich gefunden. Das allein bedeutet, dass es ein wunderschöner Tag ist. 350 00:22:42,945 --> 00:22:49,452 Das wünsche ich mir jeden Tag könnte so sein. 351 00:22:51,746 --> 00:22:58,377 In deiner Nähe zu sein würde Machen Sie es zu einem schöneren Tag. 352 00:22:58,669 --> 00:23:05,051 Ja, morgen werde ich finden den Mut, Hallo zu sagen. 353 00:23:10,264 --> 00:23:11,432 OtoBoku 354 00:23:11,724 --> 00:23:13,810 Kei-san, hast du das gesehen? Das Schwarze Brett am Morgen? 355 00:23:14,102 --> 00:23:15,019 Ja, die Behauptung. 356 00:23:15,311 --> 00:23:18,606 Mizuho-san und Mariya-san... 357 00:23:18,898 --> 00:23:22,527 ...und sogar Shion-sama machen einen Klage gegen den Fachschaftsrat... 358 00:23:22,819 --> 00:23:25,696 Es ist fast direkt Angriff gegen Takako-san. 359 00:23:25,988 --> 00:23:28,783 Die nächste Generalversammlung wird ein Chaos sein. 360 00:23:29,075 --> 00:23:31,410 Was ist das Thema? 361 00:23:31,702 --> 00:23:33,579 Nächstes Mal auf OtoBoku... 362 00:23:33,871 --> 00:23:35,665 Kleine Kana und ein großes Band. 363 00:23:35,957 --> 00:23:39,460 Es ist ein Taifun im Oktober.